简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تكاليف التوزيع في الصينية

يبدو
"تكاليف التوزيع" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 销售费用
أمثلة
  • ولكن الأسعار ستبقى مختلفة نظرا للاختلافات في معدلات الضرائب غير المباشرة الوطنية، وتكاليف النقل وغيرها من تكاليف التوزيع بالجملة والمفرق.
    不过,鉴于国家间接税率、运输费用和批发零售的其他费用不同,价格差将继续存在。
  • 13- وفي البيئات الحضرية المتنامية السرعة، يتسبب التمدد الحضري العشوائي المنخفض الكثافة بتسريع ارتفاع تكاليف التوزيع والصيانة للفرد فيما يخص الطاقة والمياه.
    在快速发展的城市环境中,低密度无序扩张导致能源和水资源的人均配给和维护成本迅速增加。
  • ودافع المنتجون عن أنفسهم بوصف السوق الإيطالية بأنها سـوق يعانـي من ضعف الطلب وارتفاع تكاليف التوزيع وارتفاع تكاليف الترويج ضمن جملة أمور أخرى.
    当事方为自己辩护说,意大利市场的特点除其他外表现为需求量低、销售成本高和促销成本高。
  • ثانيا، زاد أيضا من فرص الوصول إلى الأسواق وقلّص تكاليف التوزيع مما أثر بدوره على تكاليف مقدمي الخدمات دون استثناء.
    其次,该行业还提高了企业的市场渗透率并减少了流通成本,从而不可避免地对服务供应商的成本产生影响。
  • ولئن كان في هذه الطريقة استبعاد لأصحاب المصلحة غير المتصلين بشبكة الإنترنت، إلا أنها تزيد من فرص الاطلاع على التقارير مع الإبقاء على تكاليف التوزيع منخفضة.
    虽然这种方法将不能上网的利益攸关者排除在外,但是大大增加了潜在的读者,同时也降低了散发报告的费用。
  • وقالت اﻹدارة إن اﻹيرادات الناشئة عن المبيعات لم يقصد منها في الغالب أن تغطي تكاليف النشر، بل تغطية نفقات أخرى مثل تكاليف التوزيع والتخزين والمناولة.
    行政当局说,通常销售所得收益并未打算用来支付出版费用,而只是用来支付诸如散发、存放和处理费等其他开支。
  • ولذا فإن تكاليف التوزيع هذه، وهي خدمات محددة على حدة في إطار نظام الحسابات القومية لعام 1993، لا تذكر على حدة في إطار ميزان المدفوعات.
    因此,在1993年《国民帐户体系》框架中单独确定为服务类别的这些经销费在国际收支框架中不单独确定类别。
  • وتقديرات تكاليف التوزيع ليست متوفرة في الحال، إلا أنه قد أضحى من المألوف في حال إرسال منشور بالبريد الدولي أن تفوق تكلفة البريد تكلفة إنتاج المنشور في حد ذاته.
    分发费用估计数不易获得,但通过国际邮件邮寄一份出版物,邮寄费用通常高于制作出版物本身的实际费用。
  • وتم تحويل الأنشطة الرئيسية المتعلقة بمكاتب الدعم وخدمات العملاء إلى مقاول خارجي لتوفير تكاليف التوزيع وتحرير الموارد من أجل تطوير منتجات جديدة في مجال النشر وأنشطة تسويقية جديدة.
    正在将核心后台和客户服务活动转给第三方承包商,以节省经销费用,腾出资源开发新的出版产品和开展市场推销活动。
  • فنسبة المردود الإجمالي لمنتجي الموز ليست إلا 5 في المائة من سعر التجزئة، فيما تمثل تكاليف التوزيع والبيع بالتجزئة 34 في المائة من السعر، ويُمثل التوزيع والأرباح 17 في المائة منه؛ أما النسبة الباقية فتغطي النقل والضرائب والانضاج وغير ذلك من الرسوم والتكاليف.
    香蕉生产商的大体报酬只占零售价格的5%, 而销售和零售成本占价格的34%, 销售利润占17%;其他包括运输、纳税、存放待熟以及其他费用和成本。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2